- 日本東京和意大利科莫，2016年6月23日 -

愛普生集團(tuán)公司（東京證券交易所：6724，“愛普生”）愛普生意大利有限公司與Robustelli 家族就收購Fratelli Robustelli 公司（“Robustelli”）100%的股份達(dá)成一致。Robustelli 是紡織印刷行業(yè)的龍頭企業(yè)，兩家公司通過拓展在數(shù)字噴墨紡織印刷領(lǐng)域的合作范圍，本協(xié)議旨在推動(dòng)協(xié)同增效效應(yīng)和進(jìn)一步提高客戶價(jià)值。

Robustelli加入愛普生集團(tuán)，利用愛普生的生產(chǎn)能力，將工業(yè)級(jí)數(shù)碼印花機(jī)的優(yōu)勢帶給全球客戶。此舉將促進(jìn)愛普生利用Robustelli 的專業(yè)技術(shù)，加速工業(yè)級(jí)數(shù)碼印花機(jī)的開發(fā)，提供更廣泛的產(chǎn)品陣容，進(jìn)一步提高公司滿足客戶需求的能力，作為增強(qiáng)加速的一部分，兩家公司計(jì)劃集中雙方的研發(fā)能力來實(shí)現(xiàn)此目標(biāo)。

全球數(shù)字噴墨紡織印刷市場預(yù)計(jì)每年增長25%【1】。除了利用其生產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)來滿足增長需求外，愛普生將部署全球銷售和服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，將蒙娜麗莎【2】提供給更多的國家和地區(qū)。

愛普生專業(yè)印刷運(yùn)營部首席運(yùn)營官Sunao Murata將被任命為Robustelli 的總裁。Murata 稱，“這是愛普生集團(tuán)一個(gè)令人非常興奮的發(fā)展，隨著高質(zhì)量數(shù)字紡織印刷市場的拓展，我相信與Robustelli的合作，能使我們?cè)跐M足客戶日益增長需求這一方面處于非常有利的位置，這些客戶正在尋求先進(jìn)的數(shù)字印刷解決方案來推動(dòng)他們業(yè)務(wù)的發(fā)展。我們與Robustelli同事的緊密協(xié)作，將蒙娜麗莎帶上新臺(tái)階，保持行業(yè)的領(lǐng)先地位。”

“我們很高興也很榮幸成為愛普生集團(tuán)的一員，” Valerio Robustelli 說到，“我們與愛普生的合作帶動(dòng)了蒙娜麗莎的發(fā)展，該工業(yè)用數(shù)碼印花機(jī)已成為當(dāng)今高質(zhì)量紡織印刷的行業(yè)標(biāo)桿。我們各自技術(shù)的整合可以說是在滿足意大利和世界其他地方客戶需求的創(chuàng)新過程中產(chǎn)生的自然結(jié)晶。”

Robustelli位于科莫，是意大利和歐洲高質(zhì)量紡織印刷工業(yè)的中心，其集工業(yè)級(jí)數(shù)碼印花機(jī)的開發(fā)、生產(chǎn)和銷售于一體，特別是蒙娜麗莎系列，Robustelli自2003年開始與愛普生進(jìn)行合作，通過提供豐富的層次和色彩再現(xiàn)，該產(chǎn)品已建立強(qiáng)勢的品牌形象，贏得了客戶的滿堂喝彩。